keep within limits

Only can fundamentally keep within limits of the Financial Computer Crimes .

只有这样才能从根本上遏制金融领域计算机犯罪的发生。

On the Completion of Legal Supervision System as a Basic Method to Keep Within Limits the Corruption of Authority Body

浅论健全法律监督体系是遏制权力主体腐败的基本手段

Lessen the intensity of ; temper ; hold in restraint ; hold or keep within limits .

减轻强度；调节；抑制；控制或保持在限度内。

Anyhow , the nation and the society will be disastrous if corruption can not be keep within limits effectively .

总之，腐败得不到有效遏制，国家和社会将为此付出巨大代价。

Via using anti-rent-seeking theory for reference , accounting anti-rent-seeking in China should proceed with system innovation , hence keep within limits accounting rent seeking behavior radically .

通过借鉴反寻租理论，我们认为，我国的会计反寻租应该从制度入手标本兼治，从而在根本上遏制会计寻租行为的产生。

In " the history of the most severe market regulation ", the main city of the rising trend of prices too although somewhat keep within limits , but from the public to " lower prices " is still far away .

在“史上最严厉的楼市调控”下，主要城市房价过快上涨的趋势虽有所遏制，但是距离公众期待的“降房价”依然遥远。

Along with the development of the Overload Disposal , the " large weight with small mark " and the serious overload phenomenon on freight vehicle in our country keep within limits , the shipping industry has developed to the benign direction .

随着治理超限超载运输工作的逐步深入，我国公路货车大吨小标和严重超载现象受到了遏制，运输业逐步向良性方向发展。

Suppressing the confession by torture is a system engineering , we expect passing by setting up the whole set of law system gradually to keep within limits and to keep away , and then eradicate the inquisition by torture completely .

遏制刑讯逼供是一项系统工程，希望通过逐步构建遏制和防范刑讯逼供的整套法律体系，最终杜绝刑讯逼供。

Conclusion The education about juvenile and youths sexual knowledge and reproductive health should be given as soon as possible in order to avoid or keep within limits the occurrence of prenuptial sexual behavior and promote adolescents to obtain the necessary rights and health .

结论需要及早开展青少年性与生殖健康教育，有效避免和遏制青少年婚前性行为的发生，促进青少年获得必要的权利和健康成长。

Judicial applications of the principle of proportionality develop WTO law and the principle of proportionality should exert its function in judicial review of Dispute Settlement Body of WTO , and may control trade protectionism and keep within limits for abuse of rights by WTO members .

在司法方面，比例原则的适用发展了WTO法，比例原则应该在WTO争端解决机构的司法评审中发挥作用，比例原则还可以抑制贸易保护主义并遏制WTO成员方对权利的滥用。

Keep within the limits of the national economic strength .

控制在国民经济可以承受的范围之内。

However , finally we found a replacement that enabled us to keep within the limits of our budget .

最终，我们发现了一个替代品能够使保持在我们预算范围之内。

Reople have been making unremitting explorations on how to supervise powers effectively and keep corruptions within limits at all times and in all countries .

如何有效地监督权力，遏制腐败现象的发生，古今中外人们都进行了不懈地探索。

to keep within the requisite limits a standing military force ,

在必要的限度下保持一支常备军，

But tell him , also , to set his fraternal and magisterial heart at ease : that I keep strictly within the limits of the law .

但是，也告诉他，请他放宽他那一副傲然的手足之情的心肠吧。我是严格遵守法律限制的。

Investigators were trying to urgently establish why the train was going so fast and why failsafe security devices to keep speeds within permitted limits , had not worked .

调查者正在紧急调查并想弄清楚为什么列车车速如此之快？为什么失效保护装置在限速状况下未能正常工作。

The government will keep expenditure within the limits of revenues , strive to achieve a fiscal balance , avoid deficits , and keep the budget commensurate with the growth rate of gdp .

政府会坚守量入为出的原则，力求收支平衡，避免赤字，并使财政预算与本地生产总值的增长率相适应。

It 's expected to adjust the social contradiction , build the prevention and control system and improve the citizen 's prevention consciousness , react fast as well as continuously make research on the terrorism crimes to keep the crimes within limits .

遏制此类犯罪，必须调节社会矛盾、建立防控体系、提高公民防范意识、快速反应，并对恐怖犯罪进行不断研究。

You 'd better keep your spending within reasonable limits .

你最好将你的开支控制在合理的限度之内。

To improve the proportion of capital owned by self can keep the investment size within limits .

提高投资项目资本金的比例，能遏制投资规模过大。

The principal ways to keep the fanily violence within limits are the prophylaxis society and the management according to law .

遏制家庭暴力的主要途径是社会预防和依法治理。

While many of the young men and women on the production lines want more overtime to increase their meagre wages , union officials focus on helping keep overtime levels within legal limits .

生产线上许多年轻的男女工人想通过加班提高微薄的工资，而工会官员则着眼于如何使加班时间保持在合法限度内。